Вот как раз автоматика Вас и подвела. Устанавливать баланс автоматически можно только при съемке на улице, а уж никак при такой съемке. Вот у Вас мастика белая на обоих снимках, а все остальное искажено. Если бы у Вас был ровный серый фон (10-20% серого) и не было белых участков, возможно автомат бы и вытянул разницу в спектре источников.

Все правильно. Лампа накаливания побольше света дает и он отражается на гранях кристалла. А то что при автоматическом балансе белого под лампой накаливания все в желтый уйдет в любом учебнике по цифровой фотографии написано. У меня и при установке на лампу накаливания все равно все в желтый уходит. Только меньше. А на фото и белый минерал в желтое ушел и серый поролон, на котором лежит образец тоже в желтом и блестит желтым. Причем подозреваю, что это фото даже в фотошопе трудно будет поправить до реальных цветов.

Тут еще сработал эффект передержки. Надо было снимать с более низкой экспозицией, ориентируясь по графику распределения. А такой снимок ни в чем не вытянуть, только раскрашивать вручную.

Да уважаемые коллеги, грамотная съёмка минералов сложное,требующее много времени и вдумчивого отношения, дело. К сожалению не всегда получается так, как хотелось бы. Очень много зависит также от аппаратуры. Всегда добром вспоминаю свой старый, уже отслуживший своё Panasonic - DMC-LZ2.
А сейчас и зеркальный Canon не даёт почему-то такого качества.
Вот тут небольшое слайдшоу: http://www.youtube.com/watch?v=FWb2p84OdPE
где я экспериментировал с выбором фона. Съёмка на сером фоне - это дома, на крышке системного блока компьютера, стояшего вплотную к подоконнику, чуть выше его. Окно на северо-восток, напротив, рядом стоит 9-этажка, так что освещение не ахти какое, подсветки нет. Чёрный фон - разные куски пластика, как гладкого, так и шершавого. Трудно снимать осенью на природе. Во первых снимки получаются чересчур контрастными, темноватыми и уходят, из-за низкостоящего над горизонтом солнца, в красную область спектра. Т.е. всё надо править, а правка это тоже не всегда хорошо. Фотографии огранок, привезённых для показа коллегами, сделаны на капоте чёрного автомобиля, при естественном освещении низкостоящего послеобеденного солнца.
Баланс белого автоматический, фотографии в редакторах не обрабатывались, разве только в You Tube, после загрузки.
Доброжелательная критика приветствуется.

Нормальная репортажная съемка любителя, скорость съемки - приоритет над качеством. Вы надеетесь на фотоаппарат, не пытаясь использовать его возможности и, похоже, плохо их знаете. Похоже, везде установка экспозиции автоматом аппарата без ее коррекции по результатам съемки. Графиком распределения яркостей Вы не пользуетесь. Большинство фотографий, после минимальной обработки в редакторе, можно значительно улучшить.
Для примера: не очень удачная съемка 60 образцов - примерно 450 файлов.