| webmineral.ru https://webmineral.ru/forum/ |
|
| Посоветуйте англо-русский словарь https://webmineral.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=189 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Павел Мартынов [ 02 апр 2013, 12:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Посоветуйте англо-русский словарь |
Посоветуйте, пожалуйста, англо-русский геолого-минералогический словарь. В электронном виде, с электронным же поиском по словам. Можно онлайн-словарь, если таковой вдруг есть , или англо-английский словарь. |
|
| Автор: | Dmitry T [ 02 апр 2013, 12:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Посоветуйте англо-русский словарь |
Паша два англо-английских геологических словаря я выкладывал сюда. Правда, они в DJVU и без поиска по словам! http://wiki.web.ru/images/f/f3/Dictiona ... hions.djvu и http://wiki.web.ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0 ... ology.djvu У меня был советский англо-русский словарь, но я отдал его своему товарищу на сканирование. Если очень надо я могу попробовать принести его на Гемму. |
|
| Автор: | Snow [ 02 апр 2013, 16:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Посоветуйте англо-русский словарь |
Есть словарь в Инете (или сайт). Не знаю как более правильно его назвать в данном случае. Называется Мультитран. Им пользуются и профессиональные переводчики. Минералогия и геология заявлена в темах словарей. Насколько полно представлены не знаю. Этот же словарь можно установить у себя на компьютере (полная версия за деньги). На сайте имеется также форум, на котором можно задать вопросы если что-то совсем трудное. На вопросы отвечают. Адрес сайта (словаря) Мультитран: http://www.multitran.ru/c/M.exe?a=1 |
|
| Автор: | Павел Мартынов [ 03 апр 2013, 07:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Посоветуйте англо-русский словарь |
Спасибо всем! Мультитран действительно весьма неплох и удобен! DJVU-словарями без поиска тоже можно пользоваться, в единичных особо сложных случаях. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|