Да, надо ещё поснимать в разных вариантах. Спасибо!.

Посмотрел ещё раз откорректированное фото kovdora и думаю, что оно тоже не совсем верно отражает цвета. Во первых корректировать надо баланс белого только левого фото, правое снято с нормальным балансом. Как-то так вот:

Во вторых, даже после корректировки баланса белого левого снимка, видно,что цвет эпидота изменился т.е. эффект наблюдается. И я всё-таки настаиваю на моём первом варианте где цвет кристалла красновато-бурый, что я наблюдаю в действительности, а не розовато-фиолетовый как на варианте с коррекцией.

Пытаться настроить баланс белого на снимке с двумя источниками в Фотошопе - явная глупость, поэтому вариант Миши не стоит рассматривать. Без нормальной съемки, все остальное - пустословие. Вам верят, что образец меняет цвет, но нельзя это подтверждать безграмотной фотографией.
Как нормально настроить баланс белого я писал неоднократно.

Я не стал делить картинку, и ФШ поправил баланс на обеих частях, как на единой фотке.
Изменение цвета наверное есть, это ничему не противоречит, но фото с такой цветопередачей не несёт в себе никакого смысла, и никакой коррекцией баланса это не исправить, что наглядно видно.
С тем же успехом можно просто освещать разноцветными лампочками.

Я об этом и говорил. Освещение лампочками с разным спектром делает вопрос баланса белого не имеющим смысла.

Не понятно - при чем тут александритовый эффект? Итак ясно, что при фотосъемке под лампой накаливания цвет искажается даже чисто визуально, не только на фото, и про никакой александритовый эффект и говорить не приходится. Вот пример - два фото щетки простого кварца. Одно на дневном свету, второе под лампой накаливания.

Плохой пример. На левом фото баланс белого не выставлен.

Константин Игоревич, на фото баланс не выставлен. Но я написал, что не только на получающемся фото, но и чисто визуально при лампе накаливания цвет (в частности представленного кварца) изменяется. Да и тот же фекрроактинолит зеленый со 101-ой жилы (Слюдорудник) под желтой лампой накаливания визуально несколько меняет свой цвет. Но ведь это же не александритовый эффект, а банальное отражение желтого цвета спирали накаливания. Да и актинолит тамошний также визуально порой по другому выглядит под лампой. Причем, как я заметил, это еще и от лампы зависит. Такое впечатление, что вроде один и тот же принцип работы у ламп накаливания, а эффект порой разный. Может, сведущие в этом люди меня поправят, конечно.

Очень мало минералов, которые имеют "чистый" цвет, т.е. один максимум в области поглощения, соотношения максимумов может быть очень разное, провалы между ними тоже. Наиболее ярко это выражено у александрита (два максимума с глубоким провалом), особенно с большим содержанием хрома (изумрудного цвета при дневном свете). Так что небольшой "александритовый" эффект присущ очень многим минералам. Именно поэтому применение источников света с линейчатым спектром: светодиодные, люминесцентные, иногда могут существенно исказить цвет при съемке, даже несмотря на правильно выставленный баланс белого.
Источники света со сплошным спектром - лампы накаливания (особенно галогенные), солнечный свет, импульсные лампы, дуговые лампы высокого давления. На этих источниках выставление баланса белого вручную по серой карточке всегда гарантирует достоверный результат.